| 瑞典皇家理工学院访学感言—张晓丹-山东财经大学国际交流与合作处

当前位置: 本站首页> 海外感言> 正文

瑞典访学 | 瑞典皇家理工学院访学感言—张晓丹

2012-02-22 点击:

会计学院管理创新 0801 张晓丹

时间过得很快,转眼间, KTH交换生生涯已经结束了。我想我们真的有很多事情,很多经历,很多感情需要记录下来,给自己一份最为美好的记忆。其实在瑞典斯德哥尔摩生活的每一天,期望尽可能多的留下一些过往的经历与感受,不枉在自己青春年少的求学年代里有过这么一段难以忘怀的经历。真的,在这五个多月的学习生活中,我们经历了太多新鲜的事物,有很多时候我都需要擦亮自己的眼睛来让自己相信眼前的一切真实。更多时候我无法用言语表达内心的感动,可能因为我是一个不合格的文科生,我真的觉得汉语较英文缺少一些表达美好意思的递进词语,用一个词概括的话,这次经历是“完美”的。

我们所交换的学校是位于斯德哥尔摩市北边的瑞典皇家理工学院( Royal Technology of Institute)。在这里我想我可以从学习与生活两部分来简述一下我的经历与感想。

首先学习上,我们每人在 KTH都有两个小学期,可以修好几门课,并且都是我们自主选择的。我们大多数中国学生都喜欢去选修那些跟我们专业相关的课程 , 再就是我们不同专业的同学每人有一门专业课,我的专业课是 Investment Analysis 。一般人看来一定会觉得我们的课程难度不大,没错,这里的课程都很简单,可是在现实中的运用却让我们愁眉不展,因为这种难度的公司财务用中文学习都不容易更何况是英语教学 .这可能就是国外和国内教育的差别吧。

在这里交换期间,我时常思考中国教育与瑞典教育各方面的不同之处。我想在知识要求方面,中国大学较瑞典大学深,而知识范围却狭窄。换句话说,瑞典同学很难解答我们考试试卷上的一些中等难度的问题,但他们的专业知识面却比我们广很多。我有一些同学在这边选了理科类的课程,上完第一节课他们就告诉我这门课应该改名叫“初高中理科课程”。后来接触时间长了我就觉得其实他们每一门课会涉及的知识都很广,而且都很实际,他们大学生在毕业后就有能力完成本专业的一些工作,也许中国学生就欠缺这个能力。

呵呵,话题扯远了,还是说说课程吧。 Investment Analysis对我来说简单,主要因为我曾经在中国修过类似的课程,虽然在学这第二遍时原先的知识忘了不少,但由于在这难度较低,我还是可以应付的。我甚至不需要听懂老师满口的英文就能掌握一整节课的精华。甚至在课堂上因为气候的原因,经常性的打瞌睡也还是能够把课程学习好。对我来说,最难的就是在课外学习里,对那写简单软件的应用,由于在国内很少接触,所以难免会让自己手足无策。于是乎,我必须得在课外花很多的时间和精力去研究它,去弄懂它,也问了很多同学怎么去运用这些专业的软件,直到自己在考试的时候,可以游刃有余的作答,在最后的考试里拿了一个 A回来。

第二小学期里,我选修了 Corporate Finance这门财务课程,也是我在那里最看好也是学得最精深的一门课,为此还花了 650瑞典克朗买了课程专业书,因为我个人很喜欢这本书,在国内书本是很多,可没有它里面的内容好,它有很多的英语专业术语。尽管在很大程度上,这门课程与之前的 Industry Analysis很相似,不过也有不一样的地方就是课堂上的那个 presentation,给我印象最为深刻,它需要我们把软件的应用结合到 presentation里面,然后在课堂上对着全部同学,讲解出来,让同学们都能够理解。

在这个学期里,还有一个最让我有开心的课程,就是和我的好姐妹在每一个星期一和星期三的下午 5点去斯德哥尔摩经济大学上 Manage Your Firm 这门商业课,在那门课上大家都发表对每一个商业概念的看法,包括商业模型和商业计划(课后作业也是围绕这些内容来展开的),老师也不停地鼓励着我们踊跃发言,畅谈自己对某个公司商业活动的意见。自己虽然没有发表过一个意见,但是我都会很认真地去听取每一个同学的发言,然后结合自己在国内所学,进行相对的比较。再者,他们流利的英语,广泛的知识面,对事情独有的见解,也都让我羡慕不已,更让我获益不浅。对这门课程,我们都很努力地去完成一份作业,争取在作业上把自己的知识面拓宽,给老师一个全新的感觉,最终老师也给我们努力的成果一个很好的成绩 B。

唉,那里很多的学习环境都还是留给我很美好的留恋。课余的学习给我最深刻的还是在刚开始的九月份里,由于一切都很新鲜和稀奇,感觉自己出来一次不容易,所以自己尽可能地去珍惜好每一分钟,每一次学习的机会。于是自己还很努力地去学过一段时间瑞典语呢,在北欧华人的福音堂里面,很多中国留学生在那里学习瑞典语。呵呵,说来惭愧,几个星期过后,自己就没有心思去学了,至今只会说的几个单词就是“ Hej du”、“ Jag heter Zhang Xiaodan”等。不过自己可以投入更多的时间在英语口语的提高上。

自己就把课后时间抽出来去和瑞典人学习英语了,练练自己的口语发音,那些时间里也是我英语口语提高最快的时候。他们在你学习英语的时候,也会适当的体验一下东方文化的气息,对我们的语言文化的传播都很有帮助。

在这里想给下届的交换生一点建议,也算是自己的收获吧。在 KTH的做交换期间,选一些文科课在学习过程中真的会有很大困难,想拿 A或者 B很难,因为在国外那些课程不是很注重理论的研究,而是很看重学生对理论知识的理解和应用,很看好你在假期的实习。不过这课堂上的讨论和 presentation却对你在适应语言的环节上有很大帮助。在这里,你还要好好利用的是这里先进的教学设施(学校给你的 400张打印纸,发达而又免费的无线网络),因为我自己就经常跑到学校的电脑室自习,听听英语听力,打印学习的资料,感受热闹的学习氛围,那里的 L楼每一间自习室都留下了我的足迹,现在想起来 ,觉得我在 KTH的学习生活对我来说都很有意义。

不过话说回来,我们这次来瑞典的目的是学习,但是我想大家都明白,我们真正要来这里体验的是北欧原汁原味生活与外语,这些东西恰恰需要脱离课堂,在平时生活中认真体会,细心感受。写到这里,我突然觉得写不下去了,因为心里一下涌入了很多画面,真的,这五个多月里,每天都有不同的事,不同的人深深地感动我。瑞典人真的很热情,很友好,他们见了外国人会主动打招呼,主动帮你一些小忙,帮你开门,和你照相,和你聊天,甚至主动给你留电话要你去要帮忙时找他们。他们的关心是无私的,他们了解一个外国人在这里生活的艰辛,他们以帮助别人为乐。

说实话,在瑞典生活的每一天,我的心里都是暖暖的,感觉不到一点冷漠。在这里我最想提及的是我在瑞典一起同居的那几个室友,在 Sundbyberg的那栋楼房里,那一套我们生活的宿舍都留下了我最深刻的回忆,以至于在最后我们大家在分离的时刻里,不停的难过和哭泣,心里充满了不舍。在瑞典求学的很多学生,为了节省房租,大家几个人住在一起,而把自己原先的房子租出去。我跟她们几个就是在这样的氛围里,同住在一个屋檐下。每一天的白天都在学校里度过,可是每一个晚上和周末假期,都跟她们一起生活,跟她们一起逛街。因为自己在国内缺少独立生活的能力,面对很多生活问题都很害怕,可是她们都给予了我最珍贵的帮助,教会了我很多的本领。大家在平时的生活里,尽情的玩笑,尽情的开心。感谢她们一起去北宜家帮我买床,一起去 outlets买衣服,一起去旅游。

那些刻骨铭心的留念都给了我深深的感动,芬兰的桑拿浴,意大利的文艺复兴,都让我们领略到了独有的感受。我会在以后每一个圣诞节里,遥寄给你们我最美好的祝福,愿你们在国外求学的时光里,开心每一天,也愿你们美梦成真。

偶尔在闲暇无聊的时候,也适时地去参加学校组织的 party,去体会外国人在业余时间的爱好,去感受他们不一样的北欧文化方式。记忆最深刻的一次是和我们那几个室友在周末去附近的一个叫 Uppsala小镇,游览那里特有的教堂,感受特有的教堂气息,东正教应该是这里最主要的信教了。宏伟的教堂建筑,周围都是参天大树,在教堂的钟声里,我们也顺带接受了基督的洗礼,让自己的的心灵也可以慢慢地沉静下来。

在这里生活的岁月里,我还认识了其他一些朋友,那些跟我一起探讨某一个课题,跟我分在一个组里做 project和presentation的朋友们,也谢谢你们在课外的生活里对我的所有帮助。是你们让我对人和事的看法有了更新的认知,是你们让我懂得了“欲将取之,必先与之”的道理。

总的来说,这次来瑞典的交换生学习是我人生中很有意义的一次经历,给了我与众不同的体验,让我有机会从不同的视角重新认识与思考了一些事情,那里的一草一木都会是我永远的牵挂。感谢在瑞典帮助过我的所有朋友,感谢KTH与母校山东经济学院给了我这样一次机会,从心底里感谢你们。



上一条:明大访学 | 美国明尼苏达大学访学感言—任重下一条:美国访学 | 2011年美国佛罗里达南方学院访学教师感言—王璟珉

关闭

Baidu
map